GTASAの日本語化ローダーがASIプラグイン化！

※現在の最新バージョンは2019/8/27にリリースされたv1.1.3です。日本語化と関係ない副作用が完全に無くなりました（ほとんど無視できるようなところだったけど）。

GTASAの日本語化ローダーの作者であるjontamasan氏は航空機の武装の連射速度の修正やASIプラグイン化をしようとしていましたが、GTASAが起動しなくて断念したようです。
ですが、私がどちらも実現させました！

日本語化に関係ない挙動のほとんどが非日本語化時と同じに！

航空機の武装の連射速度が非日本語化時と同じ！

ヘリや飛行機の機銃やロケットの連射速度（厳密には発射レートの取得関数が）通常の1/4か1/8になるバグを修正しました。

原因はGetPlaneGunsRateOfFire(0x6D40E0の0x6D40FBと0x6D4117)とGetPlaneOrdnanceRateOfFire(0x6D4590の0x6D45ABと0x6D45C7)で参照しているアドレスが、0x858620(floatの0.0625(0x3D800000)が入ってる)から0xC9DFF0(floatの0.015625(0x3c800000)か0.0078125(0x3c000000)が入ってる)に書き換えられていたからです。

修正されたバグのリスト

• 航空機の機銃やロケット（ミサイル）の連射速度が1/4か1/8になるバグ
• 設定メニューの音量などのバーの描画がおかしくなるバグ
• 一部のメニューの位置がズレるバグ
• ロケットやミサイル（厳密にはCProjectileのロケットやミサイル）から出る光の強さがかなり弱くなるバグ

別のexeから起動するModと併用可能！

ついにWindows10環境下で使うenb.exeなどの別のexeから起動するModと併用可能になりました。今まで日本語化Modと併用できなかったModを一緒に入れて試してみましょう。

ダウンロードリンク

JPNPatchSA.zipの置き場（過去バージョンも一応あり）
ソースコードを見たりプルリクエストを送ったりすることもできるよ！気に入ったらリポジトリへのリンクでスターを押すともっと喜ぶよ！

字幕ファイルもよければ使ってね！

GTASAの日本語化Modの字幕を改善したい！

GTASAは3D UniverseのGTAのなかで唯一、有志のプログラムによる漢字が使える日本語化Modがあります。 ですが、今までの漢字化用の字幕ファイルは、意外とスラングが弱くて未翻訳部分が多い漢字化Wikiのものと、翻訳されてる文は割...

kagikn.com

2020.01.08

動作に必要なもの

Grand Theft Auto San Andreas

My modifications and patches for Grand Theft Auto San Andreas: SilentPatch, GInput, ASI Loader and more.

cookieplmonster.github.io

おすすめは手軽さの面でSilent’s ASI Loaderですが、ASIローダーであればどれでも日本語化ASIは動きます。ASIローダーがないと日本語化ASIが効かず文字化けしたようになる（正確にはフォントテクスチャからの読み込み位置が元のママ）ので注意。

また、Steam版では動かないので（起動時に弾くけどね）その場合はSteam版から1.0 USにダウングレードしましょう。

Rockstar Games Launcher版でも動かないので（これも起動時に弾く）、1.0 USにダウングレードしましょう。

FAQ

Q. なんか文字が伸びたような感じになってるけど？

A. 漢字化用の日本語フォントに入れ替えできてないよ。

Q. なんか細かい点がびっしりあるような感じだけど？

A. 日本語化ASIが動いていないよ。ASIローダーをちゃんと導入できているか確かめよう。

移植元の作者からの明示的な許可

おお、それは素晴らしい！公開しちゃってください。みんな喜ぶと思います。僕がやるべきだったんだけど時間がとれなくてすみません。あなたの能力に感服します。

— ぢょん (@jontamasan) November 24, 2018