Mod関係(GTA以外)Sniper Elite 4は技術的には日本語化できます
Sniper Elite 4が日本語化可能っていう俺の記事がここ数日に約350PV/日とかなってたからアンケートとるが、やっぱり日本語化用のテキストファイル編集ツール(と翻訳所)作ってほしい？俺も作りたいとは本当に思ってるが作るなら対価代...
Mod関係(GTA以外)
GTASAGTASA漢字化Mod用の字幕ファイル用の翻訳作業シート公開
CLIツールが充実してなさすぎるGTAのGXT用GUIツールでずっとやるよりは、作業用としてGoogleスプレッドシート使って作業して定期的に自作のコンソールツールでやるほうが長期的には管理が楽だと思ったので、GTASAの翻訳作業シート作...
GTASAGTASA用ボンバットMOD
GTASAインフェルノMOD用だったか、約3年前に作ったボンバットMODがやっと安定したので公開。 画像は面倒というか画像だけで説明しづらいので省略。 GTAIVのインフェルノMODにあるやつと大体同じ感じです。 ボンバット&危ナ...
GTASAGTASA用ピックアップ発光MOD
GTAVC(正確にはSA以外のGTAⅢのシリーズ)から逆輸入、ピックアップが光るようになるMODです。 武器やアーマーのピックアップは光も出します。元ネタ同様に遠くにいても一目でわかります。追加されたオリジナルのカラーもあります。 サンプル...
Mod関係(GTA以外)Batman: Arkham City 日本語化用フォントMOD
Arial Unicode MS(しかも漢字とひらがなでウェイトが違う)を使っていることもあり読みにくい公式日本語版のフォント(リマスター版も同じ)、公式に比べればどれもずっと読みやすいが1種類だけになってしまう日本語化キットのフォントフ...
Mod関係(GTA以外)Batman: Arkham Asylum 日本語化用フォントMod
今までArkham Asylumに英語版のフォントがそのまま入ってる日本語化ファイルはありませんでした(リマスター版ではAsylumだけ英語フォントはそのままだったが日本語のほうがArial Unicode MSなのでお察し)。ということで...
Mod関係(GTA以外)Borderlands GOTY Enhanced 日本語フォント改善Mod
yorn jp氏のオリジナル版Borderlands用フォントModをベースにEnhanced版用のフォント改善Modを作りました。Enhanced版での恩恵を紹介します。 ほとんどのUIフォントの英数字がほぼ英語版と同じものに！ ...
Tips(GTA以外)PC版Borderlands GOTY Enhanced 快適に遊ぶためのTips集
Borderlands GOTY Enhanced（リマスター版のボダラン1）が4月4日にリリースされた。オリジナル版よりグラフィックはもちろん、ミニマップの追加やアイテムの売買などで確認がなくなった（弾薬購入やアイテム売却で快適さが顕著...
3D Universe (GTA)モバイル版GTAの日本語テキスト
モバイル版GTAVC、GTASA、GTALCSの日本語テキストファイルからプレーンのテキストに変換したファイルを公開します。日本語版の翻訳の資料としてどうぞ。未使用テキストもほぼすべて翻訳されてあります（完全にデバッグ用のものはその限りで...
オープンソースソフトウェアPSクラシックのエミュのベースがPCSXであることの本当の問題
米Kotakuがプレイステーション クラシックの実機を試遊したところ、法的ライセンス表示のなかにGPLv2でライセンスされている「PCSX ReARMed」を使用しているとの表記があったという。 このことによってどんな問題が起こり得るか。...