HD Universe (GTA) | kagikn's

GTAで10周年以降のバージョンで削除されたラジオの曲はなに？

kagikn — Sat, 13 Nov 2021 16:59:31 +0000

2025年2月8日追記：LCSで削除された曲を追加しました。TBoGTで追加されたVladivostok FMの曲で10周年で削除された3曲が抜けていたので追加しました。
モバイル環境などでも十分軽いページにするため、ゲームタイトル単位で曲一覧を折りたたみました。また、Spotifyのプレビュー読み込み開始をページのロード直後でなく画面に十分近づいたあとになるように遅延しました。

GTAシリーズはVC以降モバイル版や「GTAトリロジー：決定版」などの初版リリースから10周年以降にリリースされたバージョンでは削除されているラジオ用の曲がいくつかある。この記事ではそれらのリストを網羅している。

バイスシティ(GTAVC)
サンアンドレアス(GTASA)
リバティーシティ・ストーリーズ(GTALCS)
GTAIV & EFLC

バイスシティ(GTAVC)

8曲あり。

日本語版GTAIVとEFLCのプレーンテキスト公開（翻訳用資料）

kagikn — Mon, 13 Jun 2022 14:52:14 +0000

ついに、Xbox360版の日本語版GTAIV コンプリートエディションから日本語テキストファイルを抽出しました。日本語版の翻訳の資料としてどうぞ。未使用テキストもほぼすべて翻訳されてあります（完全にデバッグ用のものはその限りでない）。

なお、日本語コンソール版のGXTはPC版で使われているフォントファイル用のものより多くの文字を含みます。そのため、2022年5月末時点で公開されているPC版用の日本語化リソースだけではそのまま使えず、元のPC版にない文字を使うには別のフォントファイルを作る必要があります。

また、IVに関しては本編用ディスクでなくDLC用ディスクのGXTからの抽出です。PC版の中身も操作系のテキストがいくらか変更されてるとかぐらいで、会話系は基本どっちも変わらないので翻訳用資料としてはEFLCと比べて価値がないかも。

元のテキストファイルと違い、テーブル単位でファイルを分けています。今回は一対一で変換できているので理論上はそのまま別のGXTファイルにも変換できます。

さらに、参考のために日本語フォント系のリソースも公開します。なお、日本語フォントに関係あるのはfonts.wtd内のfont3とfonts.datだけなので他は含みません（fonts.wtd内の他のテクスチャの中身はPC版と一緒）。

Xbox360 GTAIV 本編日本語テキスト.zip
Xbox360 GTAIV TLaD 日本語テキスト.zip
Xbox360 GTAIV TBoGT 日本語テキスト.zip
Xbox360 GTAIV ディスク2 日本語フォントリソース.zip

日本語版GTAは少なくともIIIの頃から未使用の会話系テキストも日本語で書いてたんだし、案の定コンソール版IVやEFLCでも日本語に翻訳されている。そろそろPC版EFLC用日本語テキストも未使用分含めて翻訳してもよくないっすか？ランダマイザーなんて未使用と思われる会話テキストでも容赦なく使うしね。

GTA5でもGTA4並みに光る！ピックアップ発光Mod

kagikn — Wed, 09 Aug 2017 00:50:00 +0000

GTA4のピックアップ発光仕様がGTA5にもやって来るMODが登場しました。
ええ、GTA5でもピックアップ本体は白く点滅してましたよ。ですが、このMODがあれば暗闇で簡単にピックアップを見つけられるように。4と違ってピックアップの発光範囲や光の強さも弄れます。
Immersive Pickupsなどでピックアップの色とかも弄れるよ(ただし新バージョンで設定ファイルだけでできるようにするつもり)。

導入方法
1. 必要なもの
サンプル画像

導入方法

必要なもの

必要なものをすべてインストールし終わったら、あとはGlowingPickup.dllをscriptsフォルダかそのサブディレクトリに置くだけ。
xmlの設定ファイルは初回起動時や見つからない時に生成されます。

現在バイカーアプデより前のバージョンに対応してないのは私がそれ以前バージョンでピックアップの情報の置いてある(ピックアップオブジェクトからの)オフセット知らないからです。
判明次第すぐに対応済みのバージョンをリリースします。

サンプル画像

ダウンロード
 ソースコードはここから。

クソフォントとはおさらば！ GTA5の日本語フォント改善Mod

kagikn — Sun, 02 Aug 2015 09:53:00 +0000

GTA5のフォント、控えめに言っても日本語、中国語、韓国語バージョンはクソです。
少なくとも日本語版はGTA3以降のGTAで一番フォントが気合入ってないようにしか思えない。
GTA5は今までと違ってScaleformのgfx形式のフォントであり、今までより多くの日本語フォントを入れるのも難しくもないはずなのに！
そんなわけでGTA5の日本語フォント改善MODを作りました。

特徴
導入方法
TODO
参考画像
余談
ダウンロード

特徴

・GTAフォント(Pricedown)復活！！
・英語版用のフォントがほぼそのまま残ってる(Courierのみ現時点では収録していない)
・ミームテキストで4種類のフォントが使える(日本語と英語のフォントの大きさがまだあまり揃ってないのであまり意味ない気もするが)
・本来あるべきGTAの姿が見える？(筆記体フォント用の日本語フォントは苦肉の選択なのでもっといいのがあれば教えて頂けると嬉しいです)
・~~オンラインでも表示できる文字が増える(□の豆腐出て文字化けするともう読めませんし…)~~もうオンラインでは完全に使えません

導入方法

1.OpenIVを開く
2.fontmap.xmlをupdateupdate.rpfcommondatauiに入れる
3.font_lib_japanese_pc.gfxをupdateupdate.rpf\x64\data\cdimagesscaleform_platform_pc.rpfに入れる

TODO

・~~フォントの大きさを欧文と日本語間で出来るだけ合わせる~~ (1.0でPricedown以外は改善させた)
・CJK以外のバージョンみたいに字幕に影を落とす方法を知らべる(オプションファイルとして追加予定)
・より英語版の雰囲気のあるフォントがあるか調べる
・フォントのパラメータをより適切な値にする

参考画像

余談

ロックスターエディターは日本語版用のフォントをごにょごにょするだけではダメですが、英語版のフォントに日本語追加はOKなのを確認しています。
1つのフォントファイルで25MBぐらいまでは使える領域あるのに、GTA5のCJK用のフォントをそれぞれほぼ１種類だけにする決断した人は本当に頭冷やしてくれ・・・できればアプデで改善してくれたらありがたいが・・・

ダウンロード

正式版ダウンロード